Sprognyheder

Arkiv for nyheder om 'oversættelse'

Vis uddrag
Curaçaose school leert kinderen over verschillende rassen op merkwaardige manier - FunX.nl
funx.nl -- 14/3
Vis uddrag
Why 19th-c. Chinook dictionaries are misleading & unreliable. Sad!
Vis uddrag
The 'untranslatable' emotions you never knew you had
story -- 17/2
Vis uddrag
Hinterland Who's Who videos now available in Indigenous languages - Indigenous - CBC
cbc.ca -- 30/1
Vis uddrag
Le Créole aime manger... et causer ! - 7 Lames la Mer
Vis uddrag
Finding a voice
Vis uddrag
The mind-blowing AI announcement from Google that you probably missed.
Vis uddrag
Douglas Adams' Babel fish translator concept close to reality as language applications get smarter - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)
abc.net.au -- 10/11
Vis uddrag
KTEI and Canadore launch Ontario’s first Anishinabemowin immersion ECE program
Vis uddrag
Salvadoreños aprenden Náhuat, la lengua de los pueblos originarios - EL SALVADOR NOTICIAS
Vis uddrag
Meet the last native speakers of Hawaiian
pri.org -- 31/7
Vis uddrag
One community's fight to save near-extinct Aboriginal language
sbs.com.au -- 25/7
Vis uddrag
Nearly 20 Years in the Making, Dictionary Awakens Mutsun Language
Vis uddrag
NAIDOC 2016: Digital animation removes urbanisation to recreate Indigenous songlines - ABC News (Australian Broadcasting Corporation)
abc.net.au -- 14/7
Vis uddrag
Der mangler 37.332 kommaer i Knausgårds Min kamp
Vis uddrag
VIDEO: Se døveperformer fremføre den skæggede dames vinderhit
dr.dk -- 13/5
Vis uddrag
Undertekster på Netflix er sort snak
politiken.dk -- 11/1
Vis uddrag
Sign language translator at Nelson Mandela's memorial was a FAKE
Vis uddrag
Benny Andersen bliver oversat til kinesisk: Fra ostemad til rådden mælk
politiken.dk -- 25/11
Vis uddrag
Hvorfor danskerne er det lykkeligste folkefærd på jorden. Og hvorfor de ikke er. En sproglig analyse.
Vis uddrag
BBC News - Germany drops longest word after EU law change
bbc.co.uk -- 4/6
Vis uddrag
Elektronisk handske oversætter tegnsprog til engelsk
politiken.dk -- 20/5
Vis uddrag
Oversættere modsiger Marie Krarup: Den engelske version fejler ingenting
Vis uddrag
5 examples of how the languages we speak can affect the way we think
blog.ted.com -- 20/2
Vis uddrag
Dansk oversætter spærres inde med Dan Brown
Vis uddrag
Crowdsourced language app seeks to translate entire Web
Vis uddrag
Forskere udvikler bedre maskinoversættelse af dansk
ing.dk -- 13/12
Vis uddrag
A Unicorn Lair in North Korea?
Vis uddrag
Politi brugte fejlbehæftet Google Translate-oversættelse i PKK-sag
politiken.dk -- 12/12
Vis uddrag
Politi brugte fejlbehæftet Google Translate-oversættelse i PKK-sag
politiken.dk -- 12/12
Vis uddrag
Sådan oversættes tale til kinesisk
b.dk -- 26/11
Vis uddrag
Translation for Museums
Vis uddrag
Steal My Book!
Vis uddrag
Man Builds Translation Glasses
Vis uddrag
Velkommen til Gotham Midtby: Oversætter gør Batman til jyde
dr.dk -- 2/8
Vis uddrag
Folketingsmedlemmer vil sikre oversættelse af love og bekendtgørelser
knr.gl -- 25/6
Vis uddrag
Lad fagfolkene oversætte
politiken.dk -- 10/6
Vis uddrag
Produkter lyder for frækt: IKEA hyrer thailandske oversættere
dr.dk -- 8/6
Vis uddrag
Ordbog over Dansk Tegnsprog i fare for at lukke
Vis uddrag
Ny nordisk oversætterpris til Anne Marie Bjerg
Vis uddrag
Why Economists Should Pay Attention to Translation in Africa
Vis uddrag
Oversætteren: Treårigt arbejdslegat til Mette Holm
Vis uddrag
Canada: Inuktitut-language bible finished after 34-year project
Vis uddrag
Why Arabs translate a small fraction of publications relative to other languages?
Vis uddrag
Det danske sprog sikrer os mod computervirus
politiken.dk -- 27/4
Vis uddrag
Yiddish: For Japanese Linguist, A Long And Lonely Schlep : NPR
npr.org -- 16/4
Vis uddrag
Ett päron till filmtitel
blog.svd.se -- 12/4
Vis uddrag
Norske middelalder-oversettere brukte kunstnerisk frihet
Vis uddrag
Oversættere ønsker kvalificeret kritik og uddannelse
Vis uddrag
Gladsaxe goes Google Translate
Vis uddrag
Sign language turned into text by Aberdeen scientists
bbc.co.uk -- 12/3
Vis uddrag
Noget om sprog og møbler og levende værker
Vis uddrag
Ikke så ny at det gør noget: Norges nye Bibeloversættelse
Vis uddrag
Gymnasieelever får lov at bruge Google Translate til eksamen
Vis uddrag
Da datalingvisterne afslørede okkultisterne
Vis uddrag
Wordfeud ændrer udskældt ordbog
politiken.dk -- 18/1
Vis uddrag
Learn a language, translate the web
Vis uddrag
Oversætteren: Kan man læse sig til at blive en god oversætter?
Vis uddrag
Coole Songs Downloaden – om engelsk påvirkning af dansk og tysk
Vis uddrag
Computere skal lære menneskets sprog
Vis uddrag
Bibelinj ee auersat tee ded bornholmska sprog
Vis uddrag
Oversætter havde bøvl med Søvndal-tale
jp.dk -- 20/12
Vis uddrag
The Lioness: "Nåja, vad är en bal på slottet.... "
lioness.se -- 21/12
Vis uddrag
The language of The Julekalender
Vis uddrag
Dansk-Esperanto Ordbog
dkapps.dk -- 12/12
Vis uddrag
Nordiske oversættervirksomheder vil stå sammen
Vis uddrag
Wimmersvej - originalt dansk tyvegods
videnskab.dk -- 20/11
Vis uddrag
Der er for mange f-ord i Forbrydelsens engelske undertekster
politiken.dk -- 19/11
Vis uddrag
The King of the Bibles
canada.com -- 18/11
Vis uddrag
Fogh på Facebook: Jeg har besøgt mindesmærket for »selvdøde soldater«
politiken.dk -- 11/11
Vis uddrag
Man skal ikke oversætte fortrolige ting på nettet
Vis uddrag
Lost in Facebook Translation – Why the Facebook translation tool is a failure
Vis uddrag
Bad interpreters a threat to rule of law in Sweden
thelocal.se -- 6/09
Vis uddrag
Diccionari d'educació
termcat.cat -- 31/10
Vis uddrag
Pardon my F-bomb: Quebec&s political curses get lost in translation - The Globe and Mail
Vis uddrag
Branninfo for innvandrere
rb.no -- 27/10
Vis uddrag
How Revolutionary Tools Cracked a 1700s Code
nytimes.com -- 25/10
Vis uddrag
Mot en friskere Bibel
Vis uddrag
Sprogportalen bab.la lancerer næste generation af online ordbøger
presswire.dk -- 12/10
Vis uddrag
The future for translators looks bright, but they will have to reinvent the profession first
Vis uddrag
CIUTI
ciuti.org -- 6/10
Vis uddrag
Nordic translation industry forum
ntif.se -- 6/10
Vis uddrag
Godt nyt ord: Løvfaldssommer (Indian Summer)
ord
Vis uddrag
'Skinkelyn'? Slang-oversættelser er en kompliceret affære
politiken.dk -- 25/9
Vis uddrag
Ønske: Bibelen på mit sprog!
Vis uddrag
Sådan forbereder man sig - Juvenes Translatores - European Commission
Vis uddrag
Fåniga anglicismer
Vis uddrag
Translate Google+ Stream in Multiple Languages in Chrome [Extension]
Vis uddrag
Bara svenska på många kommuners webbplatser - Semantix
semantix.se -- 25/8
Vis uddrag
Fler språk krävs på webben - www.norrteljetidning.se
Vis uddrag
Google Translate helt ude i hegnet. Pas på